Перевод "vortrag" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "vortrag"

der Vortrag м.р. существительное Склонение

мн. Vorträge

доклад м.р. (Vorlesung)

Nun, nicht Sie, nicht dieser Vortrag, aber im Allgemeinen stimmt es.

Может быть, не вы, не на этом докладе, но вообще таково положение вещей.

рассказ м.р. (Dichtung)

Ich möchte meinen heutigen Vortrag mit zwei Beobachtungen über die menschliche Spezies beginnen.

Аплодисменты Я хочу начать свой сегодняшний рассказ с результата двух наблюдений над человеческими созданиями.

Словосочетания с "vortrag" (16)

Vortrag halten - делать доклад
Vortragsreise - лекционная поездка
Vortragsreihe - серия докладов
Aufklärungsvortrag - просветительный доклад
Filmvortrag - сопровождающийся демонстрацией фильмов доклад
Lehrervortrag - школьная лекция
Lichtbildervortrag - доклад с показом диапозитивов
Schlussvortrag - заключительный доклад
Verlustvortrag - итоговый убыток
Vortragsabend - лекционый вечер

Контексты с "vortrag"

Nun, nicht Sie, nicht dieser Vortrag, aber im Allgemeinen stimmt es. Может быть, не вы, не на этом докладе, но вообще таково положение вещей.

Ich möchte meinen heutigen Vortrag mit zwei Beobachtungen über die menschliche Spezies beginnen. Аплодисменты Я хочу начать свой сегодняшний рассказ с результата двух наблюдений над человеческими созданиями.

Zum Beispiel sage ich Twitter gerade, dass ich einen Vortrag bei TED halte. Вот, к примеру, прямо сейчас я могу отправить сообщение о том, что я выступаю с докладом на TED.

Dieser Vortrag handelt von natürlichen Wundern und im größeren Zusammenhang vom Streben nach Glück. Этот рассказ о чудесах природы, а основная конференция о стремлении к счастью.

Ich wurde vor einigen Jahren darum gebeten, bei einer Konferenz in Sacramento einen Vortrag zu halten. Мне предложили выступить с докладом на конференции в Сакраменто несколько лет назад.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам