Перевод "verwüsten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "verwüsten"

verwüsten глагол Спряжение

verwüstete / verwüstet / verwüstet

опустошать

Der Putsch und die Duldung (wenn nicht Komplizenschaft) des Westens könnte Ägypten verwüsten.

Переворот и удовлетворенность Запада по этому поводу (если не соучастие в нем) могут опустошить Египет.

опустошить

Der Putsch und die Duldung (wenn nicht Komplizenschaft) des Westens könnte Ägypten verwüsten.

Переворот и удовлетворенность Запада по этому поводу (если не соучастие в нем) могут опустошить Египет.

Словосочетания с "verwüsten" (1)

sich verwüsten - опустошать

Контексты с "verwüsten"

Der Putsch und die Duldung (wenn nicht Komplizenschaft) des Westens könnte Ägypten verwüsten. Переворот и удовлетворенность Запада по этому поводу (если не соучастие в нем) могут опустошить Египет.

Es ist für uns alle sehr leicht, die Fälle ins Gedächtnis zu rufen, von Nachrichten oder Sendungen, in denen wir gesehen haben, wie Tornados Städte verwüsten oder wie irgendein armer Kerl sich am Unabhängigkeitstag die Hände mit 'nem Feuerwerkskörper zerfetzt. Нам чрезвычайно легко вызвать воспоминания новостных колонок или телехроники, где мы видели торнадо, опустошающие города, или как какому-то несчастному идиоту оторвало руки петардой на День Независимости.

Die Stadt ist völlig verwüstet. Город полностью опустошён.

Statt dessen aber wurde der Irak durch Raub und Plünderungen verwüstet. Вместо этого, мародеры опустошили весь Ирак.

Nach einer achtmonatigen Revolution, die das Land verwüstet hat, fordern die Libyer echte Reformen. После восьми месяцев революции, которая опустошила страну, ливийцы требуют реальных реформ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам