Перевод "verstärkung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "verstärkung"

die Verstärkung ж.р. существительное Склонение

мн. Verstärkungen

усиление ср.р. (tech.)

Das nenn ich die Verstärkung des Phänomens.

Это я называю усилением явления.

укрепление ср.р.

Es ist kein Wettbewerb mit ländlichen Betrieben, sondern vielmehr gegenseitige Verstärkung.

Речь не идет о конкуренции с сельскими фермами, речь идет о дополнении и укреплении.

помощь ж.р.

концентрация ж.р. (Chem.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "verstärkung" (5)

Gasverstärkungsgrad Geländeverstärkung Hochfrequenzverstärkung Leistungsverstärkung aufgezwungene Verstärkung

Контексты с "verstärkung"

Das nenn ich die Verstärkung des Phänomens. Это я называю усилением явления.

Es ist kein Wettbewerb mit ländlichen Betrieben, sondern vielmehr gegenseitige Verstärkung. Речь не идет о конкуренции с сельскими фермами, речь идет о дополнении и укреплении.

Zwar ist genetische Veränderung zur Ernährung der Menschheit nicht dringend erforderlich, aber sie bietet deutliche Vorteile, indem sie Wissenschaftlern die Einführung oder Verstärkung von Eigenschaften - beispielsweise Virusresistenz bei Maniok oder verbesserte Verdaulichkeit von Futtermitteln - ermöglicht, die durch konventionelle Zucht nicht erreicht werden können. В то время как генетическая модификация не является необходимостью для того, чтобы накормить мир, она предоставляет значительные преимущества, позволяя ученым вводить или усиливать характеристики - например, устойчивость маниоки к вирусам или улучшение усвояемости корма - на которые невозможно повлиять с помощью традиционной селекции.

Die Instrumente sind laut genug, daß sie ohne Verstärkung gehört werden können, usw., usw. Инструменты достаточно громкие, чтобы быть слышными без дополнительного усиления, и так далее.

Asbestfasern, die für die Verstärkung von Kochtöpfen und für eine größere Hitzebeständigkeit verwendet wurden. Волокна асбеста используются для укрепления кастрюль и повышения теплостойкости.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам