Перевод «verschieden» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "verschieden" - переводы и примеры

verschieden прилагательное

различный

Das sind Dinge, die für jeden MS-Patienten verschieden sind.

Эти показатели различны для каждого больного рассеянным склерозом.

разный

Aber sie sind beide verschieden.

Но они обе разные.

отличный

Und Fakten und Werte scheinen zu verschiedenen Bereichen zu gehören.

А у фактов и у ценностей есть свои, по всей видимости, отличные друг от друга,

verschieden наречие

по-разному

Überall sind die Menschen angesichts der Tatsache verblüfft, dass grausame systematische Menschenrechtsverletzungen in verschiedenen Ländern verschieden behandelt werden.

Многих людей ставит в тупик факт того, что к ужасающим и систематическим нарушениям прав человека в разных странах относятся по-разному.

verscheiden глагол Спряжение

verschied / verscheidet / verschieden

покидать мир

Примеры предложений со словом "verschieden"

Das sind Dinge, die für jeden MS-Patienten verschieden sind. Эти показатели различны для каждого больного рассеянным склерозом.

Aber sie sind beide verschieden. Но они обе разные.

Überall sind die Menschen angesichts der Tatsache verblüfft, dass grausame systematische Menschenrechtsverletzungen in verschiedenen Ländern verschieden behandelt werden. Многих людей ставит в тупик факт того, что к ужасающим и систематическим нарушениям прав человека в разных странах относятся по-разному.

Aber die Identitäten der verschiedenen Dopamin produzierenden Neuronen sind links und rechts eindeutig sehr verschieden. Но характеристики отдельных производящих допамин нейронов различные слева и справа.

Es muss also stimmen - sie müssen verschieden sein." Поэтому это должно быть правдой - они наверняка разные".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам