Перевод «vermehrt» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "vermehrt" - переводы и примеры

vermehrt наречие

больше

Amerikanische Universitäten können vermehrt Austauschprogramme für Studierende und Lehrende anbieten.

Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей.

vermehren глагол Спряжение

vermehrte / vermehrt / vermehrt

увеличивать (an Zahl)

In Anerkennung dessen betreibt China jetzt vermehrt Schadensbegrenzung.

В признание этого Китай увеличил свои усилия по укреплению дружеских отношений.

приумножать

Примеры предложений со словом "vermehrt"

Amerikanische Universitäten können vermehrt Austauschprogramme für Studierende und Lehrende anbieten. Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей.

In Anerkennung dessen betreibt China jetzt vermehrt Schadensbegrenzung. В признание этого Китай увеличил свои усилия по укреплению дружеских отношений.

Angefangen im Epizentrum in Bentonville, Arkansas, wo Sam Walton 1962 sein erstes Geschäft eröffnete, haben sich die riesigen, kastenförmigen Wal-Mart-Geschäfte bis heute so stark vermehrt, dass der Durchschnittsamerikaner weniger als sieben Kilometer von einer Verkaufsstelle entfernt wohnt. Из эпицентра в г. Бентонвилле штата Арканзас, где Сэм Уолтон открыл свой первый магазин в 1962 году, гигантские коробкообразные супермаркеты "Wal-Mart" размножились в таком количестве, что сегодня средний американец живет менее чем в семи километрах от ближайшего магазина.

es muss vermehrt Mehrheitsabstimmungen geben und sie müssen leichter zu erreichen sein. больше решений должно приниматься голосованием путем простого большинства, и оно должно легче достигаться.

Aber es ist ein Ort, wo die Stationierung der Truppen die Gewalt eher vermehrt als reduziert hat. Но это место, где присутствие войск, увеличило насилие, более чем уменьшило.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам