Перевод «verlorengehen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "verlorengehen" - переводы и примеры

verloren|gehen глагол Спряжение

исчезать

Arbeitsplätze gehen verloren, Einkommen sinken und es ergeben sich weniger Chancen.

Рабочие места исчезли, источники дохода утеряны, а возможности упущены.

потеряться

Plötzlich bemerkte ich, dass du verlorengegangen warst.

Я внезапно заметил, что ты потерялся.

das Verlorengehen ср.р. существительное Склонение

пропадание ср.р.

verloren gehen глагол

пропадать

Das passiert, wenn Vertrauen verloren geht.

Вот что происходит, когда пропадает доверие.

verlorengehen": словосочетания (1)

sich verlorengehen

Примеры предложений со словом "verlorengehen"

Das passiert, wenn Vertrauen verloren geht. Вот что происходит, когда пропадает доверие.

Arbeitsplätze gehen verloren, Einkommen sinken und es ergeben sich weniger Chancen. Рабочие места исчезли, источники дохода утеряны, а возможности упущены.

Plötzlich bemerkte ich, dass du verlorengegangen warst. Я внезапно заметил, что ты потерялся.

Es gibt zwei verschidene Möglichkeiten zu erkennen, ob einige Daten verlorengegangen sind. Есть два способа, как можно определить, пропали ли какие-либо данные.

Dieser Wald geht verloren, wahrscheinlich für immer, und nächstes Jahr steigt das Gesamtvolumen der globalen Entwaldung um ein paar Punkte. Эта лесная территория будет утрачена, возможно, навсегда, и в следующем году ещё несколько цифр прибавятся к общему количеству исчезнувших лесов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам