Перевод "verkleiden" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verkleiden"

verkleiden глагол Спряжение

verkleidete / verkleidet / verkleidet

переодевать

Die Täuschung verschwindet durch das Verkleiden.

И обман будет снят при помощи переодевания.

sich verkleiden глагол

наряжаться

Eine Amateurparade zu der Menschen aus der ganzen Stadt kommen, alle verkleidet.

Это любительский парад, люди съезжаются со всего города, люди наряжаются.

Словосочетания с "verkleiden" (1)

sich verkleiden - наряжаться

Контексты с "verkleiden"

Die Täuschung verschwindet durch das Verkleiden. И обман будет снят при помощи переодевания.

Sie verkleiden sich als ausgestopfte Tiere, um das Publikum bei Sportveranstaltungen zu unterhalten. Они занимаются именно тем, что наряжаются мягкими игрушками и развлекают людей на спортивных меропрятиях.

Retten wir zum Beispiel die Welt, indem wir vorschreiben, dass sich jeder vollständig zu verkleiden hat. Например, спасение мира путем тоталитарного переодевания в приказном порядке.

Ich wurde eingeladen vor Leuten zu sprechen, die sich mit großen ausgestopften Tierkostümen verkleiden, um bei Sportevents aufzutreten. Я получил приглашение выступить перед людьми, которые наряжаются в костюмы больших мягких игрушек, чтобы выступать на спортивных состязаниях.

Manchmal sagen mir Leute, ich sähe aus, als ob ich "Verkleiden" spiele oder dass ich sie an ihre Siebenjährige erinnere. Иногда люди говорят мне, что я словно играю в переодевания или что я напоминаю им их семилетних детей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам