Перевод «verfolgen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "verfolgen" - переводы и примеры

verfolgen глагол Спряжение

verfolgte / verfolgt / verfolgt

преследовать (Gefangene, Schwerverbrecher, Zweck)

Diesen Fall verfolgen sie in Großbritannien nicht.

В данном случае, в Великобритании преследований нет.

следовать (Spur, Weg)

Wir müssen denselben Ansatz mit dem Internet verfolgen.

Нам нужно следовать такому же подходу с интернетом.

следить (Patient)

Wir können auch Fischereifahrzeuge markieren und verfolgen.

Мы сможем следить за действиями маркированных рыболовных судов.

отслеживать

Ich nutze es außerdem als Werkzeug um Verschmutzung zu verfolgen und darzustellen.

Я так же использую его как инструмент для визуализации и отслеживания загрязнения.

прослеживать

Wir werden versuchen, das zu verfolgen.

Мы постараемся проследить.

гнаться

сопровождать (Pers.)

подвергать гонениям (Pol.)

другие переводы 5

свернуть

verfolgen": словосочетания (9)

sich verfolgen Politik verfolgen weiter verfolgen strafrechtlich verfolgen sich weiter verfolgen sich strafrechtlich verfolgen sich zurück verfolgen Technologie verfolgen zurück verfolgen

Примеры предложений со словом "verfolgen"

Diesen Fall verfolgen sie in Großbritannien nicht. В данном случае, в Великобритании преследований нет.

Wir müssen denselben Ansatz mit dem Internet verfolgen. Нам нужно следовать такому же подходу с интернетом.

Wir können auch Fischereifahrzeuge markieren und verfolgen. Мы сможем следить за действиями маркированных рыболовных судов.

Ich nutze es außerdem als Werkzeug um Verschmutzung zu verfolgen und darzustellen. Я так же использую его как инструмент для визуализации и отслеживания загрязнения.

Wir werden versuchen, das zu verfolgen. Мы постараемся проследить.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам