Перевод «unvergesslich» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "unvergesslich" - переводы и примеры

unvergeßlich прилагательное

незабываемый

Was habe ich also aus dieser intensiven und unvergesslichen Erfahrung gelernt?

Так чему же меня научил этот интенсивный и незабываемый опыт?

unvergeßlich наречие

незабываемо

Примеры предложений со словом "unvergesslich"

Er ist für Millionen Verehrer in der Welt unvergesslich und unersetzbar und bleibt uns, die das Glück hatten, ihn zu kennen und zu lieben, in unseren Herzen erhalten. Он незабываем и незаменим для миллионов почитателей по всему миру, и в сердцах каждого из нас, кому посчастливилось знать и любить его.

Was habe ich also aus dieser intensiven und unvergesslichen Erfahrung gelernt? Так чему же меня научил этот интенсивный и незабываемый опыт?

In der heutigen Welt ist die Kenntnis mehrerer Sprachen der Schlüssel zu neuen unvergesslichen Erlebnissen und Erfahrungen. В современном мире знание нескольких языков является ключом к приобретению нового незабываемого жизненного опыта.

Die unvergesslichen Szenen von Anhängern Mubaraks wie sie auf Kamelen und Pferden reitend digital vernetzte ägyptische Demonstranten verprügeln, signalisieren, dass die alte Ordnung nicht kampflos weichen wird. Незабываемая картина восседающих верхом на верблюдах и лошадях сторонников Мубарака, избивающих технически подкованных египетских протестующих, сигнализирует о том, что старый порядок не сдастся без боя.

Seit beinahe zwei Jahrzehnten sind die Nachrichten schlecht und die Bilder unvergesslich. Вот уже почти два десятилетия мы узнаем плохие новости, сопровождаемые тревожными образами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам