Перевод «unterfangen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "unterfangen" - переводы и примеры

unterfangen глагол Спряжение

unterfing / unterfängt / unterfangen

укреплять (Bauw.)

das Unterfangen ср.р. существительное Склонение

затея ж.р.

Ein ziemlich großes Unterfangen also, und wir arbeiteten an den Automaten;

Это достаточно крупная затея и мы работали над автоматами по продаже.

unterfangen": словосочетания (1)

sich unterfangen

Примеры предложений со словом "unterfangen"

Ein ziemlich großes Unterfangen also, und wir arbeiteten an den Automaten; Это достаточно крупная затея и мы работали над автоматами по продаже.

Vom wirtschaftlichen Standpunkt aus gesehen war der Beitritt zur Union mit der sich daraus ergebenden Notwendigkeit, mit Wirtschaftsriesen wie Frankreich und Deutschland zu konkurieren, ein eher risikobehaftetes Unterfangen, aber es war eine notwendige Bedingung zur Sicherung der jungen Demokratien. В самом деле, с экономической точки зрения вступление в Европу и необходимость конкурировать с мощной экономикой Германии или Франции, были рискованными, но это было необходимым условием для укрепления их демократии.

Aber dieses Unterfangen ist auch riskant. Слишком опасно.

Aber ein solches Unterfangen ist problematisch: Но сделать это достаточно сложно.

Dies ist ein aufregendes, neues Unterfangen. Это - очень волнующее новое начинание.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам