Перевод «umsicht» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "umsicht" - переводы и примеры

die Umsicht ж.р. существительное Склонение

осмотрительность ж.р.

Man muss an die Reform mit großer Umsicht herangehen.

Нужно подходить к реформе с большой осмотрительностью.

предусмотрительность ж.р.

Selbstverständlich beruht der NVV nicht allein auf moralischen Argumenten, sondern vor allem auf Eigeninteresse und Umsicht.

Конечно, в основе NPT лежат не столько моральные принципы, сколько эгоистические интересы и предусмотрительность.

umsicht": словосочетания (1)

Umsichtgreifen

Примеры предложений со словом "umsicht"

Man muss an die Reform mit großer Umsicht herangehen. Нужно подходить к реформе с большой осмотрительностью.

Selbstverständlich beruht der NVV nicht allein auf moralischen Argumenten, sondern vor allem auf Eigeninteresse und Umsicht. Конечно, в основе NPT лежат не столько моральные принципы, сколько эгоистические интересы и предусмотрительность.

Doch ein solcher Kurs muss mit Bedacht und mit großer Umsicht verfolgt werden. Однако по этому пути нужно идти с большой осмотрительностью и осторожностью.

Er muss die Situation mit größerer Umsicht bewältigen. Ему следует с большой осторожностью урегулировать ситуацию.

Haushaltspolitische Umsicht ist mittel- und langfristig so bedeutend wie eh und je. Кредитно-денежное благоразумие важно как никогда в среднесрочной и долговременной перспективе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам