Перевод «tiefen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "tiefen" - переводы и примеры

tief прилагательное

глубокий (phys.)

Dort ist es sehr tief.

Там очень глубоко.

глубоко

Dort ist es sehr tief.

Там очень глубоко.

глубочайший

Ich spreche Ihnen meine tief empfundene Anteilnahme aus

Я выражаю Вам мое глубочайшее сочувствие

глубинный

Es gibt da eine starke soziale Aussage, die irgendwie die tiefste Intoleranz-Kluft braucht.

Здесь есть сильный социальный мотив, необходимость заглянуть в глубинные бездны нетерпимости.

глубиной (ein 5 km tiefes N)

Also, er ist etwa 1,6 Kilometer im Durchmesser, 200 Meter tief.

Так что он где-то 1,5 км в диаметре и 180 м глубиной.

глубоководный

Das ist also sein offizieller wissenschaftlicher Name, und erinnert an die Tiefen, in denen er vorkommt.

И сейчас это является ее официальным научным именем, в честь ее глубоководного происхождения.

обладать глубиной

другие переводы 4

свернуть

die Tiefe ж.р. существительное Склонение

мн. Tiefen

глубина ж.р.

Die durchschnittliche Tiefe ist etwa 3 Kilometer.

Средняя глубина океана около 3.5 километров.

бездна ж.р. (Abgrund)

Der Abgrund des Meeres sog mich in die Tiefe.

Морская бездна затягивала меня всё глубже и глубже.

сила ж.р. (Emot.)

глубина ума ж.р. (übertragen)

черная краска ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

насыщенность ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 3

свернуть

"tiefen": словосочетания (2)

echten Tiefen vollen Tiefen

Примеры предложений со словом "tiefen"

Das war ein schwarzes Kleid mit einem tiefen Ausschnitt. Это было чёрное платье с глубоким декольте.

Also im seichten, Knie tiefen Wasser. в мелкой, в колено глубиной воде.

Das ist wenn Material aus den tiefen der Erde and die Oberfläche kommt, verteilt sich über die Oberfläche des Planeten. Это когда глубинное вещество выходит на поверхность, покрывает всю поверхность планеты.

Das ist also sein offizieller wissenschaftlicher Name, und erinnert an die Tiefen, in denen er vorkommt. И сейчас это является ее официальным научным именем, в честь ее глубоководного происхождения.

Lassen Sie mich Ihnen meinen tiefen Dank zum Ausdruck bringen! Примите выражение моей глубокой благодарности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам