Перевод «stabilisator» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "stabilisator" - переводы и примеры

der Stabilisator м.р. существительное Склонение

мн. Stabilisatoren

стабилизатор м.р. (tech.)

Diese anhaltende Nachfrage war ein wichtiger Stabilisator für die nationale Wirtschaft, der in den baltischen Staaten fehlte.

Это устойчивый спрос стал важным стабилизатором для ее экономики, которого не было у стран Балтии.

stabilisator": словосочетания (2)

Drehstabstabilisator hydraulische Stabilisator

Примеры предложений со словом "stabilisator"

Diese anhaltende Nachfrage war ein wichtiger Stabilisator für die nationale Wirtschaft, der in den baltischen Staaten fehlte. Это устойчивый спрос стал важным стабилизатором для ее экономики, которого не было у стран Балтии.

Mehr als nur Verteidigung - die in den Händen der NATO konzentriert ist - ist Europa dabei, seine Sicherheitsfunktion als regionaler Stabilisator zu untermauern: Централизованная не только на обороне -что останется прерогативой НАТО- Европа находится в процессе преобразования своей роли в сфере безопасности, чтобы стать региональным стабилизатором:

Solange es diese Funktionen erfüllte, wurde Österreich als "europäische Notwendigkeit" angesehen - als Stabilisator von Nationalitäten und Nationen, für den es keinen denkbaren Ersatz gab. Пока она выполняла эти функции, Австрию считали "европейской необходимостью" - стабилизатором национальностей и наций, для которого не существовало никакой возможной замены.

Ökonomen nennen solche zyklischen, fiskalischen Ankurbelungen ,,automatische Stabilisatoren``. Экономисты называют эти циклически действующие финансовые ускорители "автоматическими стабилизаторами".

Ohne Konjunkturmaßnahmen und automatische Stabilisatoren wäre die Rezession wesentlich intensiver und länger und die Arbeitslosigkeit wesentlich höher ausgefallen. если бы не меры стимулирования и автоматические стабилизаторы, рецессия была бы глубже и продолжительнее, а безработица намного выше.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам