Перевод «sich zwingen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "sich zwingen" - переводы и примеры

sich zwingen глагол

заставлять

Sie können Sie zum Abheben zwingen.

Можно заставить взлететь.

принуждать

Diese Menschen werden hintergangen, gezwungen.

Этих людей обманывают, принуждают.

Примеры предложений со словом "sich zwingen"

Erstens war sich die Welt einig genug, um die Vereinigten Staaten dazu zu zwingen, ihre unnachgiebige Haltung aufzugeben. Во-первых, страны мира продемонстрировали единство, заставившее Соединенные Штаты положить конец своему упорству.

Sein Flughafen hat sich zu einem globalen Drehkreuz von solcher Bedeutung entwickelt, dass die deutschen Aufsichtsbehörden Emirates Airlines jüngst zwingen mussten, seine Preise für Flüge nach Frankfurt zu erhöhen, damit ihr nationaler Champion Lufthansa nicht zu viele Kunden verliert. Его аэропорт стал мировым центром такого значения, что немецкому правительству недавно пришлось принудить авиакомпанию Emirates Airlines повысить цены на билеты до Франкфурта, чтобы главная немецкая авиакомпания Lufthansa не потеряла слишком много прибыли.

Sie können Sie zum Abheben zwingen. Можно заставить взлететь.

Diese Menschen werden hintergangen, gezwungen. Этих людей обманывают, принуждают.

Reporter wurden gezwungen, den Park zu verlassen. Журналистов, находящихся в парке, заставили уйти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам