Перевод "sich sehen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sich sehen"

sich sehen глагол

видеться (sich treffen)

Kann irgendjemand sehen das sie identisch sind?

Кому-нибудь они видятся как тождественные?

считать себя (Gedanke)

Ihre Regierungen sahen sich in Gaddafis Gewalt.

Их правительства считают себя заложниками Каддафи.

видеть себя (wahrnehmen)

Sieht sich Deutschland selbst in der Rolle als wichtiger internationaler Spieler - will Deutschland überhaupt eine Hauptrolle übernehmen?

Если Германия сама видит себя в роли важного международного игрока - не возьмет ли она на себя действительно главную роль?

Словосочетания с "sich sehen" (2)

sich sehen lassen können - заслуживать внимания
sich sehen lassen - показывать

Контексты с "sich sehen"

Kann irgendjemand sehen das sie identisch sind? Кому-нибудь они видятся как тождественные?

Ihre Regierungen sahen sich in Gaddafis Gewalt. Их правительства считают себя заложниками Каддафи.

Sieht sich Deutschland selbst in der Rolle als wichtiger internationaler Spieler - will Deutschland überhaupt eine Hauptrolle übernehmen? Если Германия сама видит себя в роли важного международного игрока - не возьмет ли она на себя действительно главную роль?

Sind wir die einzigen, die Illusionen sehen? А только ли нам видятся иллюзии?

Aber sieht sich Südafrika selbst wirklich als Regionalmacht? Но неужели Южная Африка действительно считает себя региональной державой?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам