Перевод "sich schaden" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich schaden"

sich schaden глагол

вредить (Gesundh., Ruf)

Alkohol und Tabak schaden der Gesundheit.

Алкоголь и табак вредят здоровью.

повреждать

Löscht dieser Schaden das Connectome aus?

стерли ли эти повреждения коннектом?

наносить ущерб

Diese Aktivitäten schaden der Bilanz der Volksbank und schränken die Geldpolitik ein.

Данные мероприятия одновременно наносят ущерб балансу Народного Банка Китая и ограничивают денежную политику.

навредить (Gesundh., Ruf)

Erstens, richte keinen Schaden an.

главное - не навредить.

портить (beschädigen)

опорочивать (Jur.)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "sich schaden" (3)

sich Schaden anrichten - причинять убыток
sich Schaden leiden - терпеть убыток
sich Schaden nehmen - терпеть убыток

Контексты с "sich schaden"

Durch den Atmosphärendruck brach es auseinander, es zerbrach und die Einzelteile verteilten sich und richteten etwas Schaden an. Он разломился под давлением, и распался на более мелкие части, и нанес некоторый ущерб.

Isolationistischen Politikern mögen andere Länder egal sein, aber sie sollten sich gut überlegen, ob sie nicht dem eigenen Land schaden. Политиков-изоляционистов могут не волновать проблемы других стран, но им следует подумать дважды, чтобы не навредить своим собственным странам.

Alkohol und Tabak schaden der Gesundheit. Алкоголь и табак вредят здоровью.

Löscht dieser Schaden das Connectome aus? стерли ли эти повреждения коннектом?

Diese Aktivitäten schaden der Bilanz der Volksbank und schränken die Geldpolitik ein. Данные мероприятия одновременно наносят ущерб балансу Народного Банка Китая и ограничивают денежную политику.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам