Перевод "sich legen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sich legen"

sich legen глагол

ложиться

Legen Sie sich auf die Liege.

Ложитесь на кушетку.

улечься

Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.

Буря, кажется, улеглась.

вставлять (ИТ)

Legen Sie SmartCard richtig ein

Вставьте смарт-карту правильно

Контексты с "sich legen"

Legen Sie sich auf die Liege. Ложитесь на кушетку.

Der Sturm scheint sich gelegt zu haben. Буря, кажется, улеглась.

Legen Sie SmartCard richtig ein Вставьте смарт-карту правильно

Legen Sie sich auf den Bauch. Ложитесь на живот.

Jetzt, wo sich der Staub des Irakkriegs gelegt hat, ist klargeworden, dass die Schiiten aus dem ganzen Konflikt als unerwartete Gewinner hervorgegangen sind. Ибо сейчас, когда улеглась пыль иракской войны, стало ясно, что шииты снова вышли на сцену, щурясь от яркого солнца, в качестве неожиданных победителей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам