Перевод «sich brennen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "sich brennen" - переводы и примеры

sich brennen глагол

гореть (Feuer)

Das Napalm brennt hier ziemlich gut.

Напалм очень хорошо горит.

сжигать (Feuer)

Das Haus selbst wurde angezündet und brannte völlig nieder.

Сам дом был сожжен дотла.

жечь

полыхать

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "sich brennen"

Das Napalm brennt hier ziemlich gut. Напалм очень хорошо горит.

Genau wie in Afghanistan ab 2004 Schulen niedergebrannt wurden, so brannten dort im letzten Jahr Schulen - besonders für Mädchen -, wodurch nun 80.000 Kinder ohne schulische Einrichtungen dastehen. Последние два года в Пакистане, точно так же как, начиная с 2004 года в Афганистане, жгут школы - особенно школы для девочек - оставляя 80 000 детей без возможности получать образование.

Das Haus selbst wurde angezündet und brannte völlig nieder. Сам дом был сожжен дотла.

Und es brennt wirklich ein Feuer auf der Erde, das nicht nur Pflanzen und Tiere zerstört, sondern auch das Vermächtnis der menschlichen Genialität. И действительно, пожар полыхает над всей землёй, поглощая не только растения и животных, но и наследие человеческого величия.

Aber brennt die Fackel noch immer hell? Но по-прежнему ли ярко горит этот факел?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам