Перевод "sich bestreben" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich bestreben"

sich bestreben глагол

стремиться

Größere Gleichheit verstärkt das Bestreben nach noch mehr Gleichheit.

Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству.

стараться

In seinem Bestreben die Moral zu untergraben, attackiert er jede Art von Hoffnung und Fortschritt.

Они стараются подорвать любую надежду и прогресс, чтобы деморализовать общественность.

Контексты с "sich bestreben"

Größere Gleichheit verstärkt das Bestreben nach noch mehr Gleichheit. Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству.

In seinem Bestreben die Moral zu untergraben, attackiert er jede Art von Hoffnung und Fortschritt. Они стараются подорвать любую надежду и прогресс, чтобы деморализовать общественность.

In diesem Bestreben hoffen wir, ein Beispiel für die Welt zu setzen. Этим стремлением мы надеемся установить пример для всего мира.

Natürlich ist Amerika nach wie vor bestrebt, China Grenzen setzen und seinen Aufstieg zur bedeutenden Regional- und Weltmacht zu verhindern. Конечно, Америка по-прежнему старается сдержать рост Китая и не дать ему возможность превратиться в крупнейшую региональную и мировую державу.

Wie immer bleibt die Freiheit das Bestreben wachsamer, freier Männer und Frauen.. Свобода, как всегда, остается стремлением бдительных, свободных мужчин и женщин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам