Перевод «sich überbieten» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "sich überbieten" - переводы и примеры

sich überbieten глагол

предлагать

Sie können immer noch von einem anderen Bieter überboten werden

Другой участник аукциона все еще может предложить цену выше Вашей

превосходить (Plan, Norm)

Busch könnte Reagan genauso, wie er ihn wohl hinsichtlich der verantwortungslosen Haushaltsführung überbietet, auch an Scheinheiligkeit in Handelsfragen übertreffen.

Но, точно так же, как он может превзойти Рейгана в плане финансовой безответственности, он может превзойти его и в плане торгового лицемерия.

предложить более высокую цену

Примеры предложений со словом "sich überbieten"

Sie können immer noch von einem anderen Bieter überboten werden Другой участник аукциона все еще может предложить цену выше Вашей

Busch könnte Reagan genauso, wie er ihn wohl hinsichtlich der verantwortungslosen Haushaltsführung überbietet, auch an Scheinheiligkeit in Handelsfragen übertreffen. Но, точно так же, как он может превзойти Рейгана в плане финансовой безответственности, он может превзойти его и в плане торгового лицемерия.

Und das ist eine perfekte Theorie in dem Sinne, dass fast alles in der Biologie sich nach der Form richtet. И это вполне приемлемая теория, потому что почти всё остальное в биологии работает по форме.

Das ist die Zahl, die wir überbieten wollen." Вот рекорд, который нам надо побить".

- sie kennen sich auch mehr im biblischen Sinn. - они также лучше знают друг друга в библейском смысле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам