Перевод "schlacht" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "schlacht"

die Schlacht ж.р. существительное Склонение

мн. Schlachten

битва ж.р. (mil.)

Die Schlacht um politische Legitimation hat er verloren.

Но он проиграл битву за политическую законность.

сражение ср.р.

Die jüngste politische Schlacht Ríos Montts begann, als er beschloss, bei den nächsten Präsidentschaftswahlen zu kandidieren.

Последнее политическое сражение Риоса Монтт началось, когда он решил бороться на наступающих президентских выборах.

бой м.р. (Sport)

Unser Schiff wurde in der Schlacht beschädigt.

Наш корабль был поврежден в бою.

баталия ж.р.

CAMBRIDGE - Die Schlacht um die Nachfolge des aktuellen Präsidenten der US-Notenbank, Ben Bernanke, hat begonnen.

КЕМБРИДЖ - Идут баталии за смещение нынешнего управляющего Федеральной резервной системы США Бена Бернанке.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "schlacht" (20)

Schlachtfeld - поле битвы
Schlachthof - скотобойня
Luftschlacht - воздушная битва
Schlachthaus - бойня
Schlachtschiff - линкор
Abwehrschlacht - оборонительное сражение
Drohnenschlacht - избиение трутней
Durchbruchsschlacht - бой на прорыв обороны противника
Entscheidungsschlacht - решительный бой
Friedensschlacht - битва за мир

Контексты с "schlacht"

Die Schlacht um politische Legitimation hat er verloren. Но он проиграл битву за политическую законность.

Die jüngste politische Schlacht Ríos Montts begann, als er beschloss, bei den nächsten Präsidentschaftswahlen zu kandidieren. Последнее политическое сражение Риоса Монтт началось, когда он решил бороться на наступающих президентских выборах.

Unser Schiff wurde in der Schlacht beschädigt. Наш корабль был поврежден в бою.

CAMBRIDGE - Die Schlacht um die Nachfolge des aktuellen Präsidenten der US-Notenbank, Ben Bernanke, hat begonnen. КЕМБРИДЖ - Идут баталии за смещение нынешнего управляющего Федеральной резервной системы США Бена Бернанке.

Die Schlacht ist gewonnen, aber man muss sie kämpfen. Победа в этой битве за нами, но битва всё ещё впереди.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам