Перевод «schirmen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "schirmen" - переводы и примеры

schirmen глагол Спряжение

schirmte / schirmt / geschirmt

защищать

der Schirm м.р. существительное Склонение

мн. Schirme

экран м.р. (tech., elektr.)

Meine Söhne lieben den Bildschirm.

Мои сыновья любят экран.

зонтик м.р. (Ggst., a. Bot.)

Ich machte meinen Regenschirm zu.

Я закрыл зонтик.

зонт м.р.

Ich habe meinen Regenschirm verloren.

Я потерял свой зонт.

защита ж.р. (Schutz)

ширма ж.р.

другие переводы 2

свернуть

schirmen": словосочетания (1)

sich schirmen

Примеры предложений со словом "schirmen"

Es wirde auf 7 Bildschirmen gezeigt und war 200 feet breit. Фильм проецировали одновременно на семи экранах шириной в 60 метров.

Und dann, nach 20 Minuten, tauchten rechtwinkelige Dreiecke auf den Bildschirmen auf. А потом, через 20 минут на экранах стали появляться прямоугольные треугольники.

Die Möbel sind so entworfen, dass die Kinder vor großen, leistungsfähigen Bildschirmen sitzen können, mit schnellen Breitbandverbindungen, aber in Gruppen. Мебель разработана таким образом, чтобы дети сидели перед большими мощными экранами, с высокоскоростным подключением, но в группах.

Innerhalb von 15 Minuten, nachdem das Gesicht des Generals von den Bildschirmen ausgeblendet wurde, erklärten 40 Einheiten der Armee in Algerien ihre Loyalität. В течение 15 минут после того, как с экрана исчезло лицо генерала, 40 воинских частей в Алжире заявили о своей лояльности.

Wir wissen, dass Kinder heutzutage eine Menge Zeit vor Bildschirmen verbringen, ob das nun der Fernseher, oder ein Computerspiel, oder was auch immer sonst ist. Мы знаем, что дети проводят много времени перед экранами компьютеров, телевизоров, чего угодно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам