Перевод "satt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "satt"

satt прилагательное

сытый (Qual.)

Vom Sehen wird man nicht satt

С поглядения сыт не будешь

satt наречие

досыта

Die Menschen hatten die apokalyptischen Prognosen satt und wollten in Kopenhagen ein Wunder.

Досыта накормленные апокалипсическими предсказаниями, люди хотели от Копенгагена чуда.

сытно (Essen)

плотно

Словосочетания с "satt" (9)

satt haben - надоедать
satt machen - насыщать
Sattelanflieger - полуприцеп
sich satt essen - наедаться
sich satt haben - надоедать
sich satt machen - насыщать
sich satt reden - наговориться досыта
sich satt trinken - напиваться
sich satt weinen - выплакаться

Контексты с "satt"

Vom Sehen wird man nicht satt С поглядения сыт не будешь

Die Menschen hatten die apokalyptischen Prognosen satt und wollten in Kopenhagen ein Wunder. Досыта накормленные апокалипсическими предсказаниями, люди хотели от Копенгагена чуда.

Vom bloßem Ansehen wird man nicht satt С поглядения сыт не будешь

Dennoch gibt es weltweit einige wichtige Anzeichen, dass die Menschen Regierungen satt haben, die nur ihr Klientel bedienen und alle anderen ignorieren. Все же есть несколько важных знаков по всему миру, что люди сыты по горло правительствами, которые угождают богатым, игнорируя всех остальных.

Ein letzter Gedanke, den ich noch loswerden möchte, ist der, dass ich diese Tyrannei der Entweder-oder-Entscheidungen satt bin - entweder Männer oder Frauen. Последняя мысль, которую я хочу оставить вам это то, что я сыта по горло этой тиранией, выборами в жизни - либо мужчина, либо женщина.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам