Перевод "route" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "route"

die Route ж.р. существительное Склонение

мн. Routen

маршрут м.р. (ИТ)

Das ist gewöhnlich nicht die Route.

А обычно маршрут другой.

путь м.р. (Strasse)

Doch wenn wir dieser Route gefolgt wären, wären wir höchstwahrscheinlich gescheitert.

Но если бы мы избрали такой путь, мы, скорее всего, не достигли бы желаемой цели.

курс м.р. (Entwicklung)

routen глагол Спряжение

routete / routet / geroutet

направлять (ИТ)

Словосочетания с "route" (8)

Flugroute - авиамаршрут
Marschroute - маршрут
Reiseroute - маршрут поездки
Atlantikroute - атлантическая линия
en route - в пути
Kreuzfahrtroute - маршрут круиза
Routenplaner - план маршрута
en route zu - на пути к

Контексты с "route"

Das ist gewöhnlich nicht die Route. А обычно маршрут другой.

Doch wenn wir dieser Route gefolgt wären, wären wir höchstwahrscheinlich gescheitert. Но если бы мы избрали такой путь, мы, скорее всего, не достигли бы желаемой цели.

Anstatt überall alles zu erlauben haben wir ein System geschaffen, dass die frühzeitige Festlegung der Route erfordert sowie die Verpflichtung, Schäden vorzubeugen. Раньше можно было плыть куда угодно и делать там что угодно, а при новом регламенте все суда обязаны докладывать свое направление и цели.

Die Bergsteiger kamen also diese Route herunter. Альпинисты спускались по этому маршруту.

Dies ist ein Aufstieg, der "Dike Route" genannt wird, auf dem Peyrat Dome, oben im Yosemite. Это восхождение названное Путь через перевал, на куполе скалы Пейра, в Йосемите.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам