Перевод «regeln» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "regeln" - переводы и примеры

regeln глагол Спряжение

regelte / regelt / geregelt

регулировать (einstellen)

Danach mussten wir die gesamte Konstruktion steuern und regeln.

Далее нам нужно было контролировать и регулировать всю конструкцию.

урегулировать (einstellen)

Wir werden versuchen, die Angelegenheit gütlich zu regeln

Мы попытаемся полюбовно урегулировать дело

улаживать (Diskussion)

регламентировать (Jur.)

другие переводы 1

свернуть

die Regel ж.р. существительное Склонение

мн. Regeln

правило ср.р. (Ordnung)

Die Ausnahme bestätigt die Regel.

Исключение подтверждает правило.

обычай м.р. (Gewohnheit)

regeln": словосочетания (4)

sich regeln Regeln brechen nach den Regeln Einhaltung hygienischer Regeln

Примеры предложений со словом "regeln"

Regeln für eine sparsame Supermacht Правила для бережливой сверхдержавы

Danach mussten wir die gesamte Konstruktion steuern und regeln. Далее нам нужно было контролировать и регулировать всю конструкцию.

Wir werden versuchen, die Angelegenheit gütlich zu regeln Мы попытаемся полюбовно урегулировать дело

Eine Volkswirtschaft ist eine bemerkenswert komplexe Struktur, und sie zu ergründen erfordert, dass man - neben vielem anderen - ihre Gesetze, Regeln, Geschäftspraktiken, Gewohnheiten und auch Bilanzen versteht. Экономика - это удивительно сложная структура, и ее понимание зависит от понимания ее законов, норм, обычаев деловой практики, балансных отчетов и многих других деталей.

Sie hat die Regeln geändert. Она изменила правила.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам