Перевод "präsenz" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "präsenz"

die Präsenz ж.р. существительное Склонение

мн. Präsenzen

присутствие ср.р. (gehoben)

Chinas starke Präsenz im Sudan;

значительное присутствие Китая в Судане;

Словосочетания с "präsenz" (4)

Präsenzbibliothek - справочная библиотека
Präsenzliste - список присутствующих
Präsenzstärke - число присутствующих
Präsenztag - присутственный день

Контексты с "präsenz"

Chinas starke Präsenz im Sudan; значительное присутствие Китая в Судане;

In Istanbul entschied die NATO, ihre stabilisierende Präsenz auszubauen. В Стамбуле НАТО решила расширить присутствие миротворцев в стране.

Wir brauchen zwar militärische Präsenz, aber wir müssen zur Politik übergehen. Военное присутствие необходимо, но необходимо подключить политику.

Und die Schaffung einer starken physischen Präsenz im gesamten Land ist zeitaufwändig und kostspielig. И поэтому создание сильного физического присутствия на всей территории страны будет трудоемким и дорогостоящим.

Dennoch ist die Präsenz von Ärzten und Ingenieuren in fundamentalistischen Bewegungen ein auffallendes Phänomen. Тем не менее, присутствие врачей и инженеров в фундаменталистских движениях обращает на себя внимание.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам