Перевод "pfeifen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pfeifen"

pfeifen глагол Спряжение

pfiff / pfeift / gepfiffen

свистеть (Instrument, Vögel, Laut, Pers.)

Dieses Diagramm zeigt die Prozentzahl der Trennugen, nach denen Delfine pfeifen, im Verhältnis zur maximalen Entfernung.

Эта цифра показывает процентное соотношение этих разлук, когда дельфины свистят, против максимального расстояния.

посвистывать

Einst lebte eine Prinzessi, die wundervoll pfiff.

Жила была одна принцесса, которая красиво посвистывала.

die Pfeife ж.р. существительное Склонение

мн. Pfeifen

трубка ж.р. (a. tech.)

Er saß dort mit einer Pfeife im Mund.

Он сидел там с трубкой во рту.

свисток м.р.

Nur damit Sie es wissen, ich habe keine lexikografische Trillerpfeife.

Чтобы вы знали, у меня нет лексикографического свистка.

дудочка ж.р.

Die EU tanzt heute nach Fidels Pfeife.

Сегодня ЕС пляшет под дудочку Фиделя.

дудка ж.р. (Mus.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "pfeifen" (3)

sich pfeifen sich zurück pfeifen zurück pfeifen

Контексты с "pfeifen"

Dieses Diagramm zeigt die Prozentzahl der Trennugen, nach denen Delfine pfeifen, im Verhältnis zur maximalen Entfernung. Эта цифра показывает процентное соотношение этих разлук, когда дельфины свистят, против максимального расстояния.

Heute kann man also Produkte aus dem Internet herunterladen - alles was Sie auf Ihrem Schreibtisch brauchen wie Stifte, Pfeifen, Zitronenpressen. Сегодня можно загрузить изделия из Интернета - всё, что может быть на вашем рабочем столе, например, ручки, свистки, соковыжималки для лимона.

Was macht ein molliger, kraushaariger Typ aus Holland - was hat so jemand wie mich dazu gebracht, zu Pfeifen? Что это за кудрявый толстяк из Голландии, чегой-то он свистит?

Aber die Prinzessin pfiff weiter. Но принцесса продолжала свистеть.

Nur damit Sie es wissen, ich habe keine lexikografische Trillerpfeife. Чтобы вы знали, у меня нет лексикографического свистка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам