Перевод "noch jetzt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "noch jetzt"

noch jetzt наречие

даже сейчас (zeitl.)

Контексты с "noch jetzt"

Für die Kinder von heute, für das "Kind der Zukunft", denn wenn überhaupt, dann ist nur noch jetzt die Zeit dazu. Ради сегодняшних детей, ради завтрашних детей, самое лучшее время для действий - сейчас!

Am meisten fürchtete ich und fürchte ich noch jetzt, dass mich vielleicht jemand ein leichtfertiges Mädchen nennen könnte, obgleich kein Grund dafür besteht. Больше всего я боялась и до сих пор боюсь, что кто-нибудь меня может назвать девушкой легкого поведения, хотя причин этому нет.

Sie hätten gern, dass die Banken "keusch" sind, aber noch nicht jetzt. Они бы хотели, чтобы банки были "непорочными", но не сейчас.

Es ist zwar noch zu früh, jetzt schon in diese Diskussion einzusteigen, aber das Thema darf nicht vom Tisch fallen. И хотя сейчас преждевременно вступать в такие дискуссии, об этом вопросе нельзя забывать.

Die Bindung der dänischen Währung ist immer noch in Kraft - jetzt an den Euro. Датская привязка - на сегодняшний день с евро - все еще держится.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам