Перевод "nachwuchs" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "nachwuchs"

der Nachwuchs м.р. существительное Склонение

мн. Nachwuchse

потомство ср.р. (Право)

Nach der Landung bekamen die Weltraumratten Nachwuchs.

После приземления у космических крыс появилось потомство.

der Nachwuchs м.р. существительное Склонение

мн. Nachwüchse

подрастающее поколение ср.р. (a. übertragen)

nach|wachsen глагол Спряжение

подрастать (Pers., Pflanze)

Словосочетания с "nachwuchs" (17)

Nachwuchswissenschaftler - молодой ученый
Berufsnachwuchs - молодые кадры
Facharbeiternachwuchs - пополнение кадров квалифицированными рабочими
Fachnachwuchs - молодые технические кадры
Nachwuchsarbeit - воспитание подрастающего поколения
Nachwuchsautor - молодой автор
Nachwuchsautorin - молодой автор
Nachwuchsbedarf - потребность в молодых специалистах
Nachwuchsförderung - подготовка смены
Nachwuchskader - молодые специалисты

Контексты с "nachwuchs"

Nach der Landung bekamen die Weltraumratten Nachwuchs. После приземления у космических крыс появилось потомство.

Infolgedessen haben Pinguine und Albatrosse in Gegenden wie South Georgia bereits Schwierigkeiten, ihren Nachwuchs aufzuziehen. В результате пингвины и альбатросы уже испытывают трудности с выращиванием потомства в таких районах как Южная Джорджия.

Sie versuchen, ihren Nachwuchs großzuziehen. Они стараются вырастить своих детёнышей.

80 Prozent aller Amphibien sind bedroht und der Nachwuchs geht zurück. 80 процентов всех амфибий находятся под угрозой исчезновения.

In den USA erhalten europäische Nachwuchswissenschaftler durchschnittlich zweieinhalbmal so viel Forschungshilfe wie in Europa. В среднем молодой европейский ученый, работающий в Соединенных Штатах, получает в 2,5 раза больше средств на проведение исследований, чем в Европе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам