Перевод «nachdenklich» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "nachdenklich" - переводы и примеры

nachdenklich прилагательное

задумчивый

Am Fenster saß ein Mädchen mit einem nachdenklichen Gesicht.

У окна сидела девочка с задумчивой улыбкой на лице.

вдумчивый

nachdenklich наречие

задумчиво

Примеры предложений со словом "nachdenklich"

Die Hütten standen in einer Reihe, und das ganze Dörfchen bot, so still und nachdenklich, mit seinen aus den Höfen hervorlugenden Weiden, Holunderbäumen und Ebereschen, einen liebenswürdigen Anblick. Избы шли в один ряд, и вся деревушка, тихая и задумчивая, с глядевшими из дворов ивами, бузиной и рябиной, имела приятный вид.

Am Fenster saß ein Mädchen mit einem nachdenklichen Gesicht. У окна сидела девочка с задумчивой улыбкой на лице.

Zärtlichkeit - das ist ein nachdenkliches Lächeln in meinen Augen, wenn ich an dich denke Нежность - это задумчивая улыбка в моих глазах, когда я думаю о тебе.

Was danach kommt, stimmt nachdenklich. Наводит на размышления то, что наступает после этого.

Sie stimmen auf jeden Fall nachdenklich. Они, конечно, заставляют остановиться и задуматься.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам