Перевод "näher" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "näher"

nah прилагательное

ближний

Neues Spiel im Nahen Osten

Новая игра на Ближнем Востоке

близкий

"Der Mond sieht nah aus."

"Луна, кажется, так близко".

поближе

Und das ist, wie sich herausstellt, nicht nur gut für die alternden Eltern, sie nah bei der Familie zu halten;

Это, оказывается, полезно не только стареющим родителям, чтобы держаться поближе к семье, что добавляет им 4-6 лет жизни.

родной

другие переводы 1

свернуть

nah наречие

близко

"Der Mond sieht nah aus."

"Луна, кажется, так близко".

Словосочетания с "näher" (17)

näher bringen - приближать
näher rücken - придвигаться
sich näher bringen - приближать
näher treten - сближаться
ein Stück näher rücken - приближаться
näher beschreiben - описывать в подробностях
näher liegen - быть предусмотрительным
sich ein Stück näher rücken - приближаться
sich keinen Schritt näher kommen - не приближаться ни на шаг
sich näher beschreiben - описывать в подробностях

Контексты с "näher"

Hier ist die Galaxie im Zentrum, die Milchstraße, und drum herum sind die Hubble - die näher gelegenen Galaxien, und dort ist eine Sphäre, die die unterschiedlichen Zeitpunkte markiert. В середине находится галактика Млечный Путь, вокруг нее находятся ближние галактики, а сферы обозначают разное время.

Die großen Versuche sind näher an der wahren Antwort. Большие испытания ближе к истинному ответу.

Näher kommend, die Erde ausmachen. Подойдем поближе, подлетим к Земле.

Komm etwas näher, damit ich dein Gesicht sehen kann. Подойди ближе, чтобы я мог увидеть твоё лицо.

Le Devoir hat versucht, dies näher zu betrachten. "Долг" попытался взглянуть поближе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам