Перевод «missachten» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "missachten" - переводы и примеры

mißachten глагол Спряжение

mißachtete / mißachtet / mißachtet

игнорировать (Pers.)

Doch haben viele versucht, diese Einschränkung zu missachten, zu ihrem eigenen Nachteil:

Однако многие пытались игнорировать это ограничение, понеся от этого издержки:

пренебрегать (geringschätzen)

Außerdem, du sollst das Irrationale nicht missachten.

Еще один урок - не пренебреги иррациональным.

не уважать (nicht beachten)

das Mißachten ср.р. существительное Склонение

неуважение ср.р. (Achtung)

Примеры предложений со словом "missachten"

Doch haben viele versucht, diese Einschränkung zu missachten, zu ihrem eigenen Nachteil: Однако многие пытались игнорировать это ограничение, понеся от этого издержки:

Außerdem, du sollst das Irrationale nicht missachten. Еще один урок - не пренебреги иррациональным.

Doch während wir uns auf die unmittelbaren Schwierigkeiten konzentrieren, schwären sie weiter, und wir missachten sie auf eigenes Risiko. Однако, пока мы сосредоточены на насущных проблемах, они продолжают тлеть, а мы продолжаем игнорировать их на свой страх и риск.

Leider missachten die Notenbanker mit ihren Zinsmanipulationen und ihrer quantitativen Lockerung diese Tatsache ganz offensichtlich. Увы, центральные банки с их манипуляциями процентными ставками и использованием количественного послабления явно пренебрегают этим фактом.

Doch die Geschichte zu Missachten liefert keinerlei Anreiz für Präsident Kostunica, die serbischen Taten der vergangenen Dekade einer kritischen Prüfung zu unterziehen. Но игнорирование истории не дает стимула президенту Костунице для критического рассмотрения действий Сербии за последнюю декаду.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам