Перевод «meistens» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "meistens" - переводы и примеры

meistens наречие

чаще всего

In jeder Familie wurde gekocht, meistens von den Müttern.

В каждой семье кто-то готовил, чаще всего мама.

в большинстве случаев

Meistens hatten wir aber kein Glas.

Однако в большинстве случаев стекла не было.

большей частью (Menge)

Примеры предложений со словом "meistens"

In jeder Familie wurde gekocht, meistens von den Müttern. В каждой семье кто-то готовил, чаще всего мама.

Meistens hatten wir aber kein Glas. Однако в большинстве случаев стекла не было.

Wir gewinnen es, nutzen es, spülen es fort, meistens zurück in Flüsse und Ozeane. Мы закачиваем её, используем, сбрасываем (чаще всего обратно в реки и океаны).

Menschen, die recht haben, stehen meistens allein. Тот, кто прав, находится в большинстве случаев в одиночестве.

Meistens hat das Land over-extended sich finanziell durch einige Mischungen aus Unklugheit und Pech. Чаще всего, страна превысила свои финансовые возможности благодаря комбинации неблагоразумия и невезения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам