Перевод "meiden" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "meiden"

meiden глагол Спряжение

mied / meidet / gemieden

избегать

Es gibt Personen, die man möglichst meiden sollte.

Есть люди, которых по возможности следует избегать.

sich meiden глагол

избегать

Wurstwaren sollten ebenfalls gemieden werden.

Следует избегать также колбасных изделий.

Словосочетания с "meiden" (1)

sich meiden - избегать

Контексты с "meiden"

Es gibt Personen, die man möglichst meiden sollte. Есть люди, которых по возможности следует избегать.

Es gibt Personen, die man nach Möglichkeit meiden sollte. Есть люди, которых по возможности следует избегать.

Ich hoffe, dass die erwachsenen Fische das schmutzige Wasser meiden. Я надеюсь, что хотя бы взрослые особи избегают грязной воды.

Aber zu viel Medienkonsum setzt uns Gefahren aus, die wir meiden sollten. Но злоупотребление ими создаёт опасности, которых нам следует избегать.

Banken und Versicherungsgesellschaften sind zu meiden, da diese der Theorie zufolge als wucherisch und daher als verboten gelten. Они считают, что необходимо избегать услуг банков и страховых компаний, исходя из теории, что их деятельность относится к ростовщичеству и поэтому ее следует запретить.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам