Перевод "mancherlei" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mancherlei"

mancherlei прилагательное

различный

Es gibt keine großen Schocks, dafür aber mancherlei Talfahrten und Krisen.

Нет никаких глубоких потрясений, но есть различные спады и кризисы.

Контексты с "mancherlei"

Es gibt keine großen Schocks, dafür aber mancherlei Talfahrten und Krisen. Нет никаких глубоких потрясений, но есть различные спады и кризисы.

In mancherlei Hinsicht leidet Nigeria unter denselben Problemen, mit denen auch der Irak zu kämpfen hat. В определённой мере, Нигерия страдает от тех же проблем, что стоят сегодня перед Ираком.

Aus mancherlei Sicht sind die Grenzen der wichtigste Teil der Ausstellung - wie auch in der Realität. С точки зрения некоторых посетителей, самой важной частью выставки являются границы - как это бывает и в реальности.

Die Tatsache, dass wir immer ein Teil der natürlichen Welt sein werden, ist in mancherlei Hinsicht beängstigend. Сознание того, что мы навсегда останемся частью природы, в некотором смысле приводит в ужас.

Das Schicksal der Reformen in Ägypten wird in mancherlei Hinsicht den Tod oder die Erneuerung der arabischen Welt bestimmen. Фактически, судьба реформы в Египте будет некоторым образом означать смерть или возрождение арабского мира.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам