Перевод "lumpen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "lumpen"

lumpen глагол Спряжение

lumpte / lumpt / gelumpt

оскорблять

кутить (umgangsspr.)

der Lumpen м.р. существительное Склонение

мн. Lumpen

лохмотья мн.ч. (Kleid)

der Lump м.р. существительное Склонение

мн. Lumpen

оборванец м.р. (Pers.)

Словосочетания с "lumpen" (16)

Haderlumpen - тряпки
Lumpenbande - шпана
Lumpengeld - ничтожная плата
Lumpengesindel - сброд
Lumpenhändler - старьевщик
Lumpenhund - негодяй
Lumpenkerl - негодяй
Lumpenpack - шпана
Lumpenproletariat - люмпен-пролетариат
Lumpensammler - старьевщик

Контексты с "lumpen"

Ältere Menschen ohne Einkommen starben in Lumpen gekleidet in den Gassen, während Familien der unteren Mittelschicht, ohne Arbeitslosenversicherung oder Sozialhilfe, in ununterbrochener Angst vor Krankheit oder Entlassung lebten, die ihr "Verderben" und möglicherweise Obdachlosigkeit bedeuten würden. Пожилые люди, не имевшие средств к существованию, погибали в лохмотьях на улице, в то время как семьи "низшего среднего класса" без страховки по безработице или пособий находились в постоянном страхе болезни или увольнения, что означало бы "крушение" и, вполне вероятно, необходимость жить на улице.

Weinend erzählte sie mir von ihrer Freundin, der ein wütender Mob den Bauch aufgeschlitzt und brennende Lumpen hineingesteckt hatte. Рыдая, она рассказала мне, что ее подругу на улице схватила какая-то толпа, они вспороли ей живот и напихали туда горящих тряпок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам