Перевод "landen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "landen"

landen глагол Спряжение

landete / landet / gelandet

приземляться (Luftf.)

Wir landen in fünfzehn Minuten.

Мы приземлимся через пятнадцать минут.

высаживаться (ans Ufer)

Hier landen wir auf dem Ross Festlandsockel in Antarktika.

Вот мы высаживаемся на шельфовый ледник Росса в Антарктиде.

совершать посадку

Ich war ein Studienanfänger im College, und hier sind die Menschen zum ersten Mal auf dem Mond gelandet.

Я только поступил в колледж, и мы впервые совершили посадку на Луну.

высаживать (ans Ufer)

другие переводы 1

свернуть

Landen м.р. имя собственное Склонение

Лэнден м.р.

Словосочетания с "landen" (3)

sich landen - приземляться
bruch landen - разбиваться при посадке
sich bruch landen - разбиваться при посадке

Контексты с "landen"

Wir landen in fünfzehn Minuten. Мы приземлимся через пятнадцать минут.

Hier landen wir auf dem Ross Festlandsockel in Antarktika. Вот мы высаживаемся на шельфовый ледник Росса в Антарктиде.

Er konnte auf dem Eis landen, Beck mitnehmen und die anderen Überlebenden, einen nach dem anderen, und sie nach Kathmandu in ein Krankenhaus bringen, bevor wir auch nur ins Basislager zurück gelangten. Он совершил посадку на лед, забрал Бека и других оставшихся в живых, одного за другим, и доставил их в клинику в Катманду прежде, чем мы вернулись в базовый лагерь.

Das Flugzeug wird in einer Stunde landen. Самолёт приземлится через час.

Am nächsten Tag konnten wir auf dem wiedereröffneten Flugplatz in Sarajevo landen. На следующий день мы смогли высадиться на вновь открытом аэродроме в Сараево.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам