Перевод "kompliziert" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "kompliziert"

kompliziert прилагательное

сложный

Es ist so ungeheuer kompliziert.

Это так сложно.

замысловатый

Genauso zeigen Genetik und Neurologie zunehmend, dass das Gehirn kompliziert aufgebaut ist.

Также генетика и нейробиология всё чаще показывают, что мозг замысловато устроен.

непростой

Allerdings wäre dieser Ansatz kompliziert.

Но это подход будет непростым.

komplizieren глагол Спряжение

komplizierte / kompliziert / kompliziert

усложнять

Andere freilich sind nutzlos und komplizieren eine schon jetzt komplexe und problematische Situation nur weiter.

Некоторые из его пунктов, однако, бесполезны и лишь усложняют и без того трудную и проблематичную ситуацию.

осложнять (kompliziert machen)

Die Terroranschläge von Ende November komplizieren die Geschichte offenkundig.

Разумеется, террористические атаки, проведённые в конце ноября, осложняют дело.

sich komplizieren глагол

осложняться (kompliziert werden)

Noch komplizierter wird die Angelegenheit durch die Weigerung der Türkei direkt mit der kurdischen Regionalregierung im Nordirak zu verhandeln.

Проблема еще осложняется отказом Турции вести прямые переговоры с курдским региональным правительством северного Ирака.

Контексты с "kompliziert"

Es ist so ungeheuer kompliziert. Это так сложно.

Mein Leben wird also kompliziert. Это конечно, немного усложнит мне жизнь.

Auch das kompliziert die öffentliche Schuldensituation und verhindert die Wiederherstellung eines akzeptablen Staatsschuldenniveaus. Это также осложняет динамику государственного долга и мешает восстановлению его надёжности.

Genauso zeigen Genetik und Neurologie zunehmend, dass das Gehirn kompliziert aufgebaut ist. Также генетика и нейробиология всё чаще показывают, что мозг замысловато устроен.

Die Dringlichkeit, die die nuklearen Ambitionen der iranischen Regierung für die Vereinigten Staaten, Europa und insbesondere Israel besitzt, macht die bedächtige Vorgehensweise der Grünen Bewegung kompliziert. Осмотрительный подход "Зелёного движения" осложняется ощущением срочности, имеющимся у США, ЕС и особенно у Израиля по поводу ядерных амбиций иранского правительства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам