Перевод "keil" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "keil"

der Keil м.р. существительное Склонение

мн. Keile

клин м.р.

Ein Keil treibt den anderen

Клин клином вышибают

шпонка ж.р. (Автомобили)

сет-клин м.р. (Полиграфия и издательское дело)

шпационный клин м.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 1

свернуть

keilen глагол Спряжение

keilte / keilt / gekeilt

зажимать

Словосочетания с "keil" (44)

Keilriemen Abfahrtkeile Abfahrtskeile Bodenkeil Breitkeil Bremskeil Donnerkeil Doppelkeil Holzkeil Keilabsatz

Контексты с "keil"

Ein Keil treibt den anderen Клин клином вышибают

Schlussendlich treibt der Krieg gegen den Terror einen Keil zwischen "uns" und "sie". И, наконец, война с терроризмом вбивает клин между "нами" и "ними".

Irak nach den Wahlen bot den USA eine naheliegende Möglichkeit, einen Keil zwischen Iran und Syrien zu treiben. Ирак после выборов стал очевидной отправной точкой для США для вбивания клина между Ираном и Сирией.

Die Bewegung der Anwälte hat, so scheint es, einen historischen Keil zwischen die Justiz und die Exekutive getrieben. Движение юристов, похоже, вбило исторический клин между судебной и исполнительной властями.

Es gibt "Agency-Probleme", die einen Keil zwischen die Interessen der Kapitaleigner und jene der Bankvorsitzenden und anderer Führungskräfte im Finanzbereich treiben. Кроме того, есть "проблемы агентств", которые вбивают клин между интересами владельцев капитала и интересами главных управляющих банков и других финансовых администраторов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам