Перевод "im ganzen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "im ganzen"

im ganzen наречие

в целом

Es gibt darin einige Druckfehler, doch im Ganzen gesehen ist es ein gutes Buch.

В ней есть несколько опечаток, но в целом, это хорошая книга.

im Ganzen наречие

в целом (im allgemeinen)

Es gibt darin einige Druckfehler, doch im Ganzen gesehen ist es ein gutes Buch.

В ней есть несколько опечаток, но в целом, это хорошая книга.

Словосочетания с "im ganzen" (4)

im ganzen Land - по всей стране
im ganzen Lande - по всей стране
im ganzen Gäu - повсеместно
im ganzen Jahre - целый год

Контексты с "im ganzen"

Es gibt darin einige Druckfehler, doch im Ganzen gesehen ist es ein gutes Buch. В ней есть несколько опечаток, но в целом, это хорошая книга.

Der sicherste Weg, Ahmadinedschad zu stärken, dürfte aber sein, das Land und das Regime im Ganzen zu bedrohen. Наилучший способ укрепить позиции Ахмадинежада, это, по-видимому, продолжать угрожать Ирану и всему режиму в целом.

Und nicht nur das - was geschah war, dass die gesamte Funktion der Musik-Institutionen im ganzen United Kingdom geändert wurde. Кроме того - это в целом изменило роль музыкальных учреждений в Великобритании.

Ich verkaufe Schmusetiere im ganzen Land, weltweit. Я продаю игрушки для животных по всей стране, по всему миру.

Das sind Heldentaten, die im ganzen Land geschehen. И подобные героические действия мы наблюдаем сегодня по всей стране.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам