Перевод "hinken" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hinken"

hinken глагол Спряжение

hinkte / hinkt / gehinkt

прихрамывать

Das demokratische Lateinamerika hinkt seitwärts, weil es nicht vorwärts laufen kann.

Демократическая Латинская Америка прихрамывает, потому что она не может двигаться вперед.

хромать

das Hinken ср.р. существительное Склонение

хромающая походка ж.р.

хромота ж.р.

Словосочетания с "hinken" (2)

sich hinken - прихрамывать
intermittierende Hinken - перемежающаяся хромота

Контексты с "hinken"

Das demokratische Lateinamerika hinkt seitwärts, weil es nicht vorwärts laufen kann. Демократическая Латинская Америка прихрамывает, потому что она не может двигаться вперед.

Mit Lahmen lernt man hinken, mit Säufern trinken С кем поведёшься, от того и наберёшься

Im Zeitalter der Globalisierung hinken sie der industrialisierten Welt hoffnungslos hinterher. В эпоху глобализации они так же безнадежно и все с большим отставанием плетутся за развитыми государствами.

Guatemala, Haiti, Honduras, Nicaragua und Paraguay hinken sogar den übrigen lateinamerikanischen Ländern hinterher. Гватемала, Гаити, Гондурас, Никарагуа и Парагвай отстают даже от других латиноамериканских стран.

Politische Analysen und Debatten über die Rassenbeziehungen hinken in Europa schrecklich hinter her. Европа значительно отстает от США в плане анализа расовой политики и дебатов вокруг расовых отношений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам