Перевод "heben" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "heben"

heben глагол Спряжение

hob / hebt / gehoben

поднимать (nach oben bewegen)

Bitte heben Sie die Hand.

Пожалуйста, поднимите руку.

sich heben глагол

подниматься (sich nach oben bewegen)

Der Nebel begann langsam sich zu heben.

Туман медленно начал подниматься вверх.

das Heben ср.р. существительное Склонение

мн. Heben

поднятие ср.р.

die Hebe ж.р. существительное Склонение

мн. Heben

доля ж.р.

подъемник м.р. (Автомобили)

Словосочетания с "heben" (17)

sich heben - подниматься
in die Höhe heben - поднимать
sich in die Höhe heben - поднимать
aus der Taufe heben - освящать
darunter heben - складывать
empor heben - поднимать
hoch heben - высоко поднимать
sich aus der Taufe heben - освящать
sich darunter heben - складывать
sich empor heben - поднимать

Контексты с "heben"

Bitte heben Sie die Hand. Пожалуйста, поднимите руку.

Der Nebel begann langsam sich zu heben. Туман медленно начал подниматься вверх.

Die Hefe, deren Mission es bis dahin war, den Teig zu heben, ihn zu beleben, muss das Leben aufgeben, um seine Mission zu vollenden, die da lautet, den Teig in Brot zu verwandeln. Дрожжи, чьей миссией было поднятие теста, его оживление, чтобы завершить свою миссию, которая также превращение теста в хлеб, должны отдать свою жизнь.

Heben Sie bitte die Hand. Поднимите руки.

In allen Bereichen, wo es um sportliches Geschick geht - beim Laufen, Springen, Schwimmen, Heben und Werfen - fehlt den Indern einfach, worauf es ankommt. Во всем, где на карту поставлена простая человеческая удаль - бег, прыжки, плавание, поднимание, метание - у индусов просто нет того, что для этого нужно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам