Перевод "glocke" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "glocke"

die Glocke ж.р. существительное Склонение

мн. Glocken

колокольчик м.р.

Er läutet noch einmal die Glocke.

Он звонит в колокольчик снова и говорит "Мы приняли".

колокол м.р. (ggst.)

Also wische ich den Taubendung von einer der Glocken und schaue sie mir an.

Я стираю голубиный помет с одного из колоколов и смотрю на него,

абажур м.р. (ggst.)

чашка рапиры ж.р. (Sport - Fechten)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "glocke" (49)

Alarmglocke - набатный колокол
Taucherglocke - водолазный колокол
Armensünderglocke - колокольный звон
Bedientenglocke - колокольчик для вызова слуг
Brandglocke - набат
Butterglocke - крышка масленки
Doppelglocke - двухъюбочный изолятор
Dunstglocke - облако дыма и пыли
Feierglocke - праздничный звон колокола
Gasglocke - газгольдер

Контексты с "glocke"

Er läutet noch einmal die Glocke. Он звонит в колокольчик снова и говорит "Мы приняли".

Und kurz danach gab mir eine Frau diese kleine Glocke, und damit will ich diesen Gedanken beenden. И сразу после одна женщина принесла мне маленький колокольчик, и вот на этой ноте я хочу закончить.

Und plötzlich kam Brennan zu meinem Stuhl und packte die Glocke, die ich immer läute, um einen Wechsel oder Kabinettssitzungen einzuberufen, und er rannte zurück zu seinem Stuhl und klingelte. Внезапно Бреннан подошел к моему кресу взял колокольчик, в который я звоню, сигнализируя созыв правительств, подбежал к своему месту и прозвонил в колокольчик.

Diese Glocke ist aus Metall aus einer entschärften Landmine, aus den Schlachtfeldern von Pol Pot - eine der größten Schreckensherrschaften der Geschichte - und dort haben die Leute nun angefangen, ihr Leben wieder auf die Reihe zu bringen, nachdem das Regime zusammengestürzt ist. Этот колокольчик сделан из обезвреженной мины, одной из тех, что закладывались в смертельных полях Пол Пота, одного из самых зверских режимов в истории человечества, где люди только начинают восстанавливать жизнь после падения этого режима.

Also wische ich den Taubendung von einer der Glocken und schaue sie mir an. Я стираю голубиный помет с одного из колоколов и смотрю на него,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам