Перевод "gewöhnen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gewöhnen"

gewöhnen глагол Спряжение

gewöhnte / gewöhnt / gewöhnt

приучать

Die an Autoritarismus gewöhnte russische Öffentlichkeit möchte unbeugsame Machthaber.

Российская общественность, приученная к авторитаризму, желает видеть правителей России непоколебимыми.

sich gewöhnen глагол

привыкать

Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.

Она привыкла вставать рано.

Словосочетания с "gewöhnen" (1)

sich gewöhnen - привыкать

Контексты с "gewöhnen"

Ich werde mich früher oder später daran gewöhnen. Рано или поздно я привыкну к этому.

In der ganzen Hemisphäre gewöhnen patriarchalische Regierungen den Menschen an, gerade genug zum Überleben in Empfang zu nehmen, anstatt sich an der Gesellschaft zu beteiligen. По всему полушарию отеческие правительства приучают людей довольствоваться лишь необходимым минимумом для выживания вместо того, чтобы научить их принимать участие в обществе.

Man wird sich daran anpassen und sich daran gewöhnen. Вы к этому адаптируетесь и привыкнете.

Du wirst dich schnell daran gewöhnen, hier zu wohnen. Ты быстро привыкнешь жить здесь.

Selbst wenn Sie es nicht mögen, Sie werden sich daran gewöhnen müssen. Даже если вам это не нравится, вам придётся к этому привыкнуть,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам