Перевод "gewähren" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "gewähren"

gewähren глагол Спряжение

gewährte / gewährt / gewährt

предоставлять (schenken, helfen)

Würden Sie uns einen Zahlungsaufschub gewähren?

Вы не могли бы нам предоставить отсрочку платежа?

давать (Kredit, Vorteil)

Gewähren Sie dem Heranwachsenden Freiheiten!

Дайте подростку свободу!

die Gewähr ж.р. существительное Склонение

мн. Gewähren

гарантия ж.р. (Gewißheit, Übereinkunft)

Eine Gewähr kann allerdings nicht übernommen werden

Тем не менее гарантия не имеет силы

Словосочетания с "gewähren" (6)

sich gewähren - предоставлять
Einblick gewähren - вводить курс дела
gewähren lassen - предоставлять самому себе
sich gewähren lassen - предоставлять самому себе
sich zurück gewähren - возвращать
zurück gewähren - возвращать

Контексты с "gewähren"

Würden Sie uns einen Zahlungsaufschub gewähren? Вы не могли бы нам предоставить отсрочку платежа?

Gewähren Sie dem Heranwachsenden Freiheiten! Дайте подростку свободу!

Die Forderung nach echten Bürgerrechten für alle bedeutete, mehr zu tun, als rechtliche Garantien abzugeben und Information oder finanzielle Unterstützung zu gewähren. Желание реального гражданства для всех означает, что следует сделать больше, чем просто предоставить правовые гарантии, информацию и финансовую поддержку.

Welchen Kreditrahmen würden Sie uns gewähren? Какие кредитные рамки Вы могли бы нам предоставить?

Länder werden selbstverständlich der neuen Regierung Zeit gewähren, diese Fragen zu überprüfen. Другие страны, конечно, дадут новой администрации время, чтобы вернуться к этим вопросам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам