Перевод "gesandte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "gesandte"

gesandt прилагательное

посланный

Da kam ein Mann, der von Gott gesandt war;

Пришёл человек, посланный Богом;

senden глагол Спряжение

sendete / sendet / gesandt

отправлять (Pers., Post)

Das Zusammenkommen, das Senden von E-Mails.

оказывались и отправляли друг другу емейлы.

посылать (Richtg, Pers.)

Gene senden Instruktionen, Proteine zu bilden.

Гены посылают указания для выработки белков.

передавать (Fernsehen, Fernmeldewesen)

Senden Sie uns bitte eine Proformarechnung für Zollzwecke

Пожалуйста, передайте нам счет-проформу для таможенного оформления

присылать

Sie haben immer noch Zeit, einen neuen Preisvorschlag zu senden

У них еще есть время, чтобы прислать новый проект цены

транслировать

156 Nationen senden unseren Fernsehkanal.

156 государств транслируют наш телевизионный канал.

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "gesandte"

Seit der Erfindung der modernen Diplomatie im Italien der Renaissance halten es die Staaten für notwendig, Gesandte auszutauschen, um entweder auf Pergament oder per Videokonferenz Abkommen zu schließen (oder zu brechen). С тех пор как в Италии эпохи Возрождения была изобретена современная дипломатия, государства обнаружили необходимость обмена посланниками для достижения (или расторжения) договорённостей, будь то на пергаменте или с помощью видеоконференций.

Wir sandten es nach Uganda. Мы отправили их в Уганду.

Und das sendet ein Signal. и они посылают сигналы,

Senden Sie uns bitte eine Proformarechnung für Zollzwecke Пожалуйста, передайте нам счет-проформу для таможенного оформления

Sie haben immer noch Zeit, einen neuen Preisvorschlag zu senden У них еще есть время, чтобы прислать новый проект цены

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам