Перевод "gelungen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "gelungen"

gelingen глагол Спряжение

gelang / gelingt / gelungen

удаваться (erfolgreich sein)

Aber ich denke, dass es ihnen wahrscheinlich nicht gelingen wird.

И считаю, что, скорее всего, не удастся.

преуспевать

Das wird ihnen höchstwahrscheinlich auch gelingen.

Скорее всего они в этом преуспеют.

Контексты с "gelungen"

Ihre Veranstaltung war sehr gelungen Вам удалось Ваше мероприятие

Immerhin ist es der Fed gelungen, die Inflationserwartungen in den USA zu verbessern. ФРС, однако, преуспела в повышении ожиданий инфляции в США.

Wie ist Ihnen das gelungen? Как вам удалось это сделать?

Unter dem Deckmantel einer von den USA inspirierten Verfassung ist es der schiitischen Mehrheit gelungen, fast die absolute Macht für sich zu beanspruchen. Под видом поддерживаемых США конституционных преобразований, шиитское большинство преуспело в присвоении практически абсолютной власти для себя.

Es ist unwahrscheinlich, dass es ihm gelungen ist. Невероятно, что это ему удалось.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам