Перевод «gelangen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "gelangen" - переводы и примеры

gelangen глагол Спряжение

gelangte / gelangt / gelangt

попадать

Sie gelangen in die Nahrungskette.

ПХБ попадают в пищевую цепочку.

добираться

"Helfen Sie mir, dorthin zu gelangen?"

"Пожалуйста, помогите мне добраться туда".

gelingen глагол Спряжение

gelang / gelingt / gelungen

удаваться (erfolgreich sein)

Aber ich denke, dass es ihnen wahrscheinlich nicht gelingen wird.

И считаю, что, скорее всего, не удастся.

преуспевать

Das wird ihnen höchstwahrscheinlich auch gelingen.

Скорее всего они в этом преуспеют.

gelangen": словосочетания (17)

sich gelangen zurück gelangen sich zurück gelangen zum Einsatz gelangen zur Überzeugung gelangen empor gelangen in den Besitz gelangen sich empor gelangen zum Abschluss gelangen zur Anwendung gelangen

Примеры предложений со словом "gelangen"

Längerfristig könnte Netanyahu in der Zeit nach Sharon wieder an die Spitze gelangen, wenn er es schafft, die Mitte zurückzuerobern. В длительной перспективе Нетаньяху может вновь стать влиятельным политиком, если ему удастся завоевать симпатию центристов.

Sie gelangen in die Nahrungskette. ПХБ попадают в пищевую цепочку.

"Helfen Sie mir, dorthin zu gelangen?" "Пожалуйста, помогите мне добраться туда".

Zum Nordpol zu gelangen ist nicht einfach. Попасть на северный полюс непросто.

Warum können wir nicht zur Sonne gelangen? Почему мы не можем добраться до солнца?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам