Перевод "freundlichkeit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "freundlichkeit"

die Freundlichkeit ж.р. существительное Склонение

мн. Freundlichkeiten

радушие ср.р.

Ich bedanke mich für Ihre Freundlichkeit mir gegenüber

Я благодарю за Ваше радушие в мой адрес

дружелюбие ср.р.

приветливость ж.р. (Abstraktion)

Словосочетания с "freundlichkeit" (9)

Menschenfreundlichkeit - человечность
Gastfreundlichkeit - гостеприимство
Anwenderfreundlichkeit - удобство для пользователя
Bedienungsfreundlichkeit - внимательность к пользователям
Benutzerfreundlichkeit - удобство для пользователя
Betriebsfreundlichkeit - удобство эксплуатации
Katzenfreundlichkeit - кошачья мягкость
mit immer gleicher Freundlichkeit - с неизменной доброжелательностью
Verbraucherfreundlichkeit - удобство для потребителя

Контексты с "freundlichkeit"

Ich bedanke mich für Ihre Freundlichkeit mir gegenüber Я благодарю за Ваше радушие в мой адрес

Doch wenn sie kommt, gibt es gute Gründe für die Annahme, dass die Iraner ihre seit langem verlorenen Freunde mit derselben Freundlichkeit und demselben Überschwang begrüßen werden, wie sie es vor sechzig Jahren in Arak taten. Когда же оно придет, есть серьезные причины полагать, что иранцы будут приветствовать своих давно потерянных друзей с тем же дружелюбием и радушием, с которыми они это делали шестьдесят лет назад в Араке.

Wohlwollen, liebende Freundlichkeit anstelle von Hass. щедрость и доброта душевная - против ненависти.

Er hatte die Freundlichkeit, mir zu helfen. Он был так любезен, что помог мне.

Vielleicht schluchzt ihr vor Dankbarkeit und Freundlichkeit. Вы даже, может быть, заплачите от благодарности и доброты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам