Перевод "finanzieren" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "finanzieren"

finanzieren глагол Спряжение

finanzierte / finanziert / finanziert

финансировать (Ges., Wirtsch.)

Natürlich wollte niemand mein Projekt finanzieren.

Естественно, никому не хотелось финансировать мои исследования.

профинансировать

Aber wie lassen sich umfangreiche neue Wachstumsinitiativen finanzieren?

Но как можно профинансировать значительные новые инициативы по стимулированию экономического роста?

das Finanzieren ср.р. существительное Склонение

финансирование ср.р. (Geld)

Und Unternehmen nehmen keine Kredite auf, um Kapitalanlagen zu finanzieren.

Семьи напуганы и урезают расходы, а предприятия отговаривают брать кредиты для финансирования капиталовложений.

Словосочетания с "finanzieren" (1)

sich finanzieren - финансировать

Контексты с "finanzieren"

Natürlich wollte niemand mein Projekt finanzieren. Естественно, никому не хотелось финансировать мои исследования.

Und Unternehmen nehmen keine Kredite auf, um Kapitalanlagen zu finanzieren. Семьи напуганы и урезают расходы, а предприятия отговаривают брать кредиты для финансирования капиталовложений.

Infolgedessen musste sie den Krieg über Kredite finanzieren, viele davon aus dem Ausland. В результате, ей пришлось пойти на дефицитное расходование - большая часть которого финансировалась из-за границы - для покрытия военных расходов.

Aber wie lassen sich umfangreiche neue Wachstumsinitiativen finanzieren? Но как можно профинансировать значительные новые инициативы по стимулированию экономического роста?

Die reichsten Häuser finanzieren politische Kampagnen. богатые домохозяйства финансируют политические кампании.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам